des amendes de minerai de fer